WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
load [sb/sth] down,
load down [sb/sth] vtr phrasal sep | often passive (make carry [sth] heavy) | lasta på ngn/ngt vtr partikel oskj |
| | | packa vtr |
| | | fylla vtr |
| | The farmer loaded the donkey down. |
load [sb/sth] down with [sth],
load down [sb/sth] with [sth] v expr | often passive (make carry [sth] heavy) | lasta på ngn/ngt vtr partikel oskj |
| | | packa på ngn/ngt vtr partikel oskj |
| | Lucy loaded her husband down with suitcases. |
load [sb] down,
load down [sb] vtr phrasal sep | often passive (burden with problems, work, etc.) (bildlig) | tynga ner ngn vtr partikel oskj |
| | | betunga vtr |
| | My boss is always loading me down and then blaming me for not finishing my projects on time. |
| load [sb] down with [sth] v expr | figurative, often passive (burden with problems, work, etc.) (bildlig) | tynga ner ngn med ngt vbal uttr |
| | | betunga ngn med ngt vtr + prep |
| | The manager loaded the staff down with work. |